O governo dos EUA divulgou na semana passada o último lote das 94 gravações feitas de reuniões, telefonemas e conversas pessoais do ex-presidente Richard Nixon (totalizam 340 horas). No material agora disponibilizado ouve-se trecho da conversa que Nixon e Pelé mantiveram em maio de 1973, poucos meses antes de o presidente renunciar diante das provas de seu envolvimento no escândalo do “Watergate”. “Você fala alguma coisa em espanhol?”, perguntou Nixon. “Não, só português. Mas é tudo a mesma coisa”, respondeu Pelé.

Pelé, acompanhado de sua mulher, Rosemeri Cholbi, e o ex-presidente Nixon: português e espanhol, “é tudo a mesma coisa”